Die 76-jährige Urlauberin aus den USA war mit ihrem Leihwagen auf der B319 von Oberau Richtung Obersalzberg unterwegs. Sie wollte nach links in den Schulweg abbiegen, um zu ihrer Urlaubsunterkunft zu gelangen.
Beim Linksabbiegen übersah sei einen 60-jährigen Motorradfahrer aus Salzburg, der ihr entgegen kam. Das Motorrad prallte gegen die rechte Fahrzeugseite und der Motorradfahrer wurde zu Boden geschleudert. Beim Sturz erlitt er schwere Beinverletzungen.
Er wurde von einer Rettungswagen-Besatzung erstversorgt und musste dann mit dem Rettungshubschrauber ins Unfallklinikum Salzburg geflogen werden. Die Autofahrerin erlitt einen Schock. An beiden Fahrzeugen entstand jeweils ein Schaden von rund 10.000 Euro; sie mussten abgeschleppt werden. Da Betriebsstoffe ausgelaufen sind, war die Feuerwehr Oberau im Einsatz; die Ehrenamtlichen sicherten die Unfallstelle und regelten den Verkehr.
Da es sich bei der Unfallverursacherin um eine amerikanische Staatsangehörige ohne festen Wohnsitz in Deutschland handelt, musste sie eine Sicherheitsleistung in Höhe der zu erwartenden Geldbuße hinterlegen.
