Zusammen mit seinen Eltern wurde der kleine Patient mit dem Rettungsboot von St. Bartholomä an die Seelände transportiert und dort in den Rettungswagen umgelagert. Die Rettungswagenbesatzung brachte den Buben zur weiteren Versorgung in die Kreisklinik Berchtesgaden.
Kurz zuvor waren die Bergwacht Ramsau und der Traunsteiner Rettungshubschrauber »Christoph 14« ins südliche Lattengebirge am Toten Mann zu einer akut intern erkrankten Frau geschickt worden. Die Hubschrauberbesatzung versorgte die Patientin und landete gegen 13.20 Uhr an der Kreisklinik Bad Reichenhall, wo die Frau weiter untersucht und behandelt wurde.
