Gegen 19.15 Uhr war eine 57-jährige Österreicherin mit ihrem Mountainbike aus Berchtesgaden kommend in Richtung Landesgrenze unterwegs. In Marktschellenberg auf Höhe der Kirche wollte sie von der Fahrbahn auf den Gehweg wechseln und stürzte.
Beim Aufschlag auf den Asphalt verletzte sich die Frau mittelschwer. Sie wurde nach notärztlicher Versorgung mit dem Sanka in eine Salzburger Klinik gebracht. Das Fahrrad blieb unversehrt.