Der 47 jährige Radfahrer aus Berchtesgaden fuhr die Bahnhofstraße bergabwärts Richtung Bavariakreuzung. Dort ging eine Familie aus Schönau über den dortigen Fußgängerüberweg Richtung Bergwerkstraße.
An der Lichtzeichenanlage übersah der Radfahrer das Rotlicht der Ampel und stieß mit den zwei Fußgängern zusammen. Alle Personen stürzten auf die Fahrbahn. Dabei verletzten sich beide Fußgänger. Einer kam, nach Erstbehandlung durch den Rettungsdienst, ins Krankenhaus Berchtesgaden.