Traunstein: Handgranate in der Traun gefunden
Eine Passantin sah am Samstagnachmittag auf der Höhe von Empfing eine Handgranate in der Traun. Die Granate wurde vom Sprengkommando fachgerecht geborgen und entsorgt. Eine Gefahr ging von ihr zu keinem Zeitpunkt aus. Es handelte sich um eine britische Handgranate ohne Zünder.
Traunstein: Betrunkener stiehlt Alkohol am Bahnhof
Ein 38-Jähriger aus Burghausen hat am Samstagnachmittag mehrere Flaschen Alkohol aus einem Geschäft am Bahnhof gestohlen. Da er dabei beobachtet wurde, war es wenig später problemlos möglich ihn zu identifizieren. Der Beschuldigte stand bei der Tat mit knapp drei Promille unter deutlichem Alkoholeinfluss. Er wurde daher ins Krankenhaus gebracht. Ihn erwartet nun eine Strafanzeige wegen Ladendiebstahl.
Bergen: Mountainbiker stürzt auf der Abfahrt der Bründling-Alm
Ein 59-jähriger Traunsteiner war am Samstagnachmittag mit seinem Mountainbike auf der Abfahrt von der Bründling-Alm unterwegs. Weil ihm Fußgänger entgegenkamen, wollte er nach links ausweichen, fuhr dabei jedoch an einen großen Stein am Wegesrand und überschlug sich. Er zog sich eine Rückenverletzung zu und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Grassau: Porsche mit Ascheresten überschüttet
Bislang Unbekannte überschütteten einen auf einem Hotelparkplatz an der Mietenkamer Straße abgestellten Porsche mit Ascheresten. Die zum Teil noch heißen Ascherückstände wurden in der Nacht zum Samstag überwiegend auf dem Fahrzeugdach verteilt, wodurch Lackschäden auftraten. Wie hoch der Schaden ist, lässt sich bislang nicht sagen. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Traunstein unter Telefon 0861/9873-0 entgegen.
Grassau: Übermüdet mit Auto an Gartenzaun gefahren
Ein 56-jähriger Grassauer fuhr am Samstagmorgen mit seinem Auto auf der Mietenkamer Straße in Richtung Grassau. Da er vermutlich übermüdet war, kam er nach links von der Fahrbahn ab und prallte an einen Gartenzaun. Der Grassauer verletzte sich dabei leicht, benötigte allerdings keine ärztliche Versorgung. Der Pkw musste abgeschleppt werden. Der Schaden am Auto wird mit circa 10 000 Euro beziffert. Am Zaun entstand Schaden in Höhe von rund 2000 Euro.
Inzell: Fahrgäste flüchten aus Taxi ohne die Fahrtkosten zu bezahlen
Vier bislang unbekannte Männer ließen sich am Samstag von einem Taxi von Ainring aus nach Inzell fahren. Als sie dort gegen 00.30 Uhr an der Fritz-Gastager-Straße ankamen, verließen sie fluchtartig das Taxi und brachten den Fahrer somit um seine Fahrtkosten. Die vier Männer sollen circa 25 Jahre alt gewesen sein. Außerdem seien sie wohl ausländischer Herkunft gewesen, da die Konversation mit dem Taxifahrer ausschließlich in englischer Sprache geführt wurde. Wer hat Beobachtungen gemacht oder kann Täterhinweise geben? Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Traunstein unter Telefon 0861/9873-0 entgegen.
Siegsdorf: Kind touchiert mit Rad Hauswand und stürzt
Wie die Polizei mitteilte, war ein 12-jähriges Kind am Samstagabend mit seinem Fahrrad auf dem Gehweg entlang der Eisenärzter Dorfstraße unterwegs. Beim Passieren einer Engstelle touchierte es dabei mit dem Fahrradlenker eine Hauswand und stürzte. Das Kind zog sich Schürfwunden an den Händen sowie eine Gehirnerschütterung zu und wurde ins Krankenhaus gebracht. fb